Mehrere Tageszeitungen haben in ihren Printausgaben vom 31. März einen ausführlichen Hintergrundbericht zum Teilchenexperiment gebracht. Am eindrücklichsten ist der Vergleich, den der Zürcher Tages-Anzeiger schildert: Die immer wieder aufgetauchte Zahl von zweimal 3.5 Teraelektronenvolt (TeV) bezeichnet die Energie, mit der die einzelnen Teilchen aufeinander prallen - diese Energie sei vergleichbar mit zwei jeweils 400 Tonnen schweren Güterzügen, die mit einer Geschwindigkeit von jeweils 150 Stundenkilometern aufeinanderprallen, so der Tages-Anzeiger ...

Die Aargauer Zeitung widmet dem Experiment gleich eine ganze Themenseite und bringt einen weiteren eindrücklichen Vergleich: «Hätten die Physiker die Weltrekordenergie von 7 Tera-Elektronenvolt (TeV), die bei der Kollision herrschte, mit gewöhnlichen 1,5-Volt-Batterien erreichen müssen, wären gigantische 4,6 Billionen Stück davon nötig gewesen. Der riesige Beschleuniger war einfacher zu bauen.» Die gesamte Themenseite können Sie unten als PDF anschauen.